美国有线电视新闻网(CNN)4月27日文章，原题：安哥拉拒绝（中国）货船卸下武器 据安哥拉国家通讯社报道，安哥拉政府已拒绝中国货船在其港口卸下运往津巴布韦的武器，这是做出此类决定的最新一个国家。
    
    报道说，这艘货船被允许在罗安达港口停泊，但只有运往安哥拉的货物可以从船上卸下。
    
    长期以来，安哥拉都是津巴布韦的盟国。
    
    津巴布韦是一个内陆国，它必须依赖其他国家的港口卸载货船上运送的货物。该国因上月总统选举争执局势紧张。
    
    为安哥拉一个非政府组织工作的肯•奥康奈尔告诉CNN说，他看见一艘与中国货船相似的船只在上周六驶离了罗安达港口，不过他并不知道从船上卸下了什么货物，但“货船上（剩下）的货物看起来仍然非常非常多”。
    
    美国已要求其他南部非洲国家不要允许这艘货船进港停泊。美国国务院副发言人汤姆•凯西本周早些时候告诉CNN说，美国认为“在津巴布韦正在经历政治危机时，任何人向津巴布韦提供额外武器都不合时宜。”凯西说，关于这艘货船的动向，美国已与莫桑比克、纳米比亚、南非、安哥拉以及中国进行了接触。
    
    其实，中国一直是轻武器的主要供给国，但是美国政府一名官员告诉CNN说，考虑到津巴布韦的局势不稳，“这些武器的运送时机很重要”。▲（陈一译 来源：环球时报）